white wheat meaning in Chinese
白麦
白小麦
Examples
- The wolf got angry . he ran to the bakery and put his claws in the white wheat flour
狼气坏了，他跑到面包房，把爪子伸到雪白的面粉里。 - In the third section , the emphasis was put on evaluation of the gradual effects of climate change in future 50 years . all the three sections drew an outline of global climate change affecting the whiter wheat production at present and in future in the studied region . in the third section , the gradual climate change scenarios considering both climate and its variability in future 50 years ( i . e . , 2010 , 2030 and 2050 ) were generated , using outputs of the giss transient run and the baseline , adopting the same method described in the second section mentioned above
第3部分，选择gisstransientrun (气候渐变模型)的有关网格点值，采用上述第2部分同样的方法，生成了研究区域未来50年内(即2010年、 2030年和2050年)兼顾气候及其变率变化的气候渐变情景，并结合ceres - wheat的模拟结果，分析了气候及其变率变化对研究区域冬小麦生产的阶段性影响，并应用gis软件，对各代表性样点的有关模拟结果进行了图像显示。 - Then the combined gradual effects of climate change and its variability on whiter wheat production in the studied region were analyzed , based on the results simulated by ceres - wheat and all the results at the representative sites were displayed graphically using the gis technology . the main conclusions of this study were as the follows : 1 . the temperature has increased during the wheat growing season since the late of 1960s in the huang - huai - hai plain and , it became more evident after the end of 1980s
研究区域小麦生长期的气候，自20世纪60年代末已开始变暖，变暖趋势在80年代以后日益明显；随着温度的上升，太阳辐射总量逐渐减少，温度变率呈增大的趋势；虽然降水总量没有明显变化，但自20世纪80年代以后，降水变率亦呈增大趋势，其不稳定性甚于温度变率的变化。 - In the second section , three ( 2 co2 ) scenarios only considering climate change alone ( c scenario ) were generated first , using outputs of the giss , gfdl and ukmo gcms , combined with the baseline . then , climate change scenarios including change in climate variability ( c + v scenario ) were produced , based on 3 hypotheses and the weather generator ( wgen ) in dssat . finally , the ceres - wheat model was run under both the ( c + v ) scenarios and the baseline , and the combined effects of climate change and its variability with doubled co2 on whiter wheat production in the studied region were assessed , based on the results simulated comparison
在上述第2部分，首先利用baseline和国际上通用的3种大气环流模型( gcms )即giss 、 gfdl和ukmo的有关网格点值，生成了研究区域3种不考虑气候变率变化的( 2 co _ 2 )气候变化情景(以下简称c情景) ；然后，提出了未来气候变率可能变化的3种假设，并应用dssat (农业技术转化决策支持系统)中的wgen (随机天气发生器) ，分别生成了研究区域( 2 co _ 2 )条件下兼顾气候及其变率的气候变化情景(以下简称c + v情景) ；再后，在上述( c + v )情景下分别运行ceres - wheat (作物-环境资源综合系统-小麦) ，还考虑了大气co _ 2浓度的直接影响，并与baseline条件下ceres - wheat的模拟值进行比较，在此基础上评价了( 2 co _ 2 )条件下气候及其变率变化对研究区域冬小麦生产的影响。